custar
(lat constare) vtd
1 Importar em, causar a despesa de; valer: O carro custou vinte mil dólares. vtd
2 Obter-se por meio de, a troco, à custa de: A vitória custou sacrifícios. A liberdade custara lágrimas e renúncias. vti
3 Causar incômodo, mágoa, trabalho: Custa-me falar-te desta maneira. Custou muito ao pai punir o filho. vti e vint
4 Ser custoso, difícil: ''Custa a crer que uma centena de homens...'' (Rui Barbosa). ''O que nos custa a crer...'' (E. Carneiro Ribeiro). ''Custa muito emendar um erro, quando nós todos o praticamos com assentimento geral'' (Cândido de Figueiredo). (Inadmissível é dizer-se: Eu custo a crer etc.). Custar a vida: ser causa da morte
Custar barato: ser comprado por baixo preço
Custar caro: a) ser comprado por preço elevado; b) ocasionar grande sacrifício; c) trazer conseqüências funestas. Custar os olhos da cara: ser muito caro
Custe o que custar: aconteça o que acontecer, venha o que vier.